Baby HoursEnglish

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 29 Ekim 2026

Kısaca

1. Biz kimiz

Bu politika, Baby Hours mobil uygulaması ("Uygulama") için geçerlidir. Uygulamayı Ahmet Dayan ("biz") geliştirir. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) bakımından iletişim bilgilerimiz bu metnin sonundadır.

2. Uygulamaya girdiğiniz bilgiler

Uygulamayı kullanırken şu bilgileri siz girersiniz:

Bu bilgiler telefonunuzdaki uygulama veritabanında saklanır. Bize iletilmez; bunları göremez, okuyamaz ve kullanamayız. Uygulamanın analizleri, uyku tahminleri ve doktor raporu tamamen telefonunuzda hesaplanır.

Bu kayıtlar sağlıkla ilgili bilgi niteliği taşıyabilir. Telefonunuzun dışına çıkmadığı için tarafımızca işlenmez.

3. Toplamadığımız bilgiler

Fotoğraf eklemek istediğinizde yalnızca seçtiğiniz fotoğraf uygulamanın telefondaki klasörüne kopyalanır; galerinizin geri kalanına erişilmez. Hatırlatmalar telefonun kendi bildirim sistemiyle, sunucu olmadan kurulur. Uyku sesleri, masallar, öğrenme kartları ve oyunlar uygulamanın içindedir (yalnızca bazı dillerin masal seslendirmeleri ilk dinlemede indirilir, bkz. bölüm 5); mikrofon kullanılmaz. Öğrenme kartları ve oyunlardaki sesli okuma telefonun kendi konuşma motoruyla yapılır; okunan yalnızca kart adları ve oyun yönergeleridir (ör. "kedi", "Kediyi bul"). Bazı telefonlarda bu motor, telefon üreticisinin ya da Google/Apple'ın kendi hizmetini kullanabilir; bebeğinizle ilgili hiçbir kayıt ona gönderilmez.

Uygulama şunları toplamaz: adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, konumunuz, rehberiniz, fotoğraflarınız, reklam kimliğiniz, cihaz kimliğiniz, kullanım istatistikleriniz veya çökme raporlarınız. Uygulamada reklam, çerez, izleme veya analiz aracı yoktur.

4. Sizin başlattığınız paylaşımlar

Uygulama, isterseniz şu dosyaları oluşturur:

Bu dosyalar telefonunuzun paylaşım menüsüyle, sizin seçtiğiniz yere gönderilir (örneğin Google Drive, iCloud Drive, e-posta veya doktorunuz). Dosya oraya ulaştıktan sonra o hizmetin gizlilik koşulları geçerlidir. Dosyalar şifrelenmez; güvendiğiniz yerlerde saklayın ve yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın.

Yedekten geri yükleme yaptığınızda seçtiğiniz dosya yalnızca telefonunuzda okunur.

Google Drive yedeği (isteğe bağlı)

Aile ekranından Google hesabınızı bağlarsanız uygulama yedekleri doğrudan sizin Google Drive hesabınızdaki "Baby Hours" klasörüne yazar (elle ya da, açarsanız, günde bir kez otomatik; son 14 gün saklanır). Bunun için Google'dan yalnızca uygulamanın kendi oluşturduğu dosyalara erişim izni (drive.file) istenir: uygulama Drive'ınızdaki diğer dosyaları göremez. Yedek telefonunuzdan Google'a şifreli bağlantıyla (HTTPS) gider; bize ya da başka bir sunucuya uğramaz, biz bu dosyalara erişemeyiz. Bağlı hesabın e-posta adresi yalnızca telefonunuzda, kartta göstermek için saklanır. Drive'daki dosyalar Google'ın koşullarına tabidir. Bağlantıyı istediğiniz an kesebilir, dosyaları Drive'dan silebilirsiniz.

Baby Hours'un Google API'lerinden aldığı bilgileri kullanması ve başka uygulamalara aktarması, Sınırlı Kullanım (Limited Use) şartları dahil Google API Hizmetleri Kullanıcı Verileri Politikası'na uygundur. Bu bilgiler yalnızca yedeklemek ve geri yüklemek için kullanılır; reklam için kullanılmaz, satılmaz, kimseyle paylaşılmaz ve hiçbir insan tarafından okunmaz.

5. Satın almalar

Premium satın alımları App Store (Apple) veya Google Play (Google) üzerinden yapılır. Ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz. Aboneliğinizin durumunu doğrulamak için RevenueCat (RevenueCat, Inc., ABD) hizmetini kullanırız: uygulama RevenueCat'e rastgele üretilmiş, sizi tanımlamayan bir kullanıcı kimliği ile mağazanın satın alma kaydını (ürün, tarih, abonelik durumu) iletir. Adınız, e-postanız ve bebeğinizle ilgili hiçbir kayıt RevenueCat'e gönderilmez. Bu bilgiler yalnızca premium hakkını sağlamak için kullanılır; reklam veya izleme için kullanılmaz. Ayrıntı: RevenueCat gizlilik politikası. Ödemeler Apple'ın ve Google'ın gizlilik politikalarına tabidir.

Ses indirmeleri ve uygulama güncellemeleri

Bazı kayıtlı sesler (İspanyolca, Almanca ve Portekizce masal ve kart seslendirmeleri ile uyku eğitimi rehberinin sesleri) ilk dinlediğinizde yayın sitemizden (GitHub Pages, ahmet-dayan.github.io) indirilir ve telefonunuzda saklanır. Uygulama yeni bir sürüm olup olmadığını öğrenmek için App Store'un herkese açık sürüm bilgisini (iPhone) ya da yayın sitemizdeki küçük bir sürüm dosyasını (Android) sorgular.

Uygulamanın kodundaki ve içeriğindeki küçük düzeltmeler Expo (EAS Update) (650 Industries, Inc., ABD) üzerinden anında güncelleme olarak gelebilir. Uygulama böyle bir güncellemeyi denetlerken ya da indirirken Expo'ya yalnızca güncellemeyi ulaştırmak için gereken teknik bilgileri (uygulama sürümü, platform, güncelleme kanalı ve teknik bir güncelleme kimliği) gönderir; sizinle veya bebeğinizle ilgili hiçbir bilgi gönderilmez. Ayrıntı: Expo gizlilik politikası.

Bu isteklerde sizinle veya bebeğinizle ilgili hiçbir bilgi gönderilmez; her internet isteğinde olduğu gibi sunucu (GitHub, Apple, Expo) telefonunuzun IP adresini görür.

6. Telefonun kendi yedekleri

iPhone'daki iCloud Yedekleme veya Android'deki Google yedekleme açıksa, işletim sistemi uygulamanın verilerini de yedekleyebilir. Bu, telefonunuzun ayarlarına bağlıdır ve Apple ile Google'ın koşullarına tabidir; bu yedeklere biz erişemeyiz.

7. Çocukların gizliliği

Uygulama ebeveynler ve bakıcılar (18 yaş ve üstü) için tasarlanmıştır; çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilgi toplamaz. Bebeğe ait bilgiler ebeveyn veya bakıcı tarafından girilir ve yalnızca telefonda kalır.

8. Saklama ve silme

Bilgileriniz siz silene kadar telefonunuzda kalır. Tek bir kaydı Geçmiş ekranından, tüm verileri Aile › Tüm verileri sil ile kalıcı olarak silebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak da verileri telefondan siler. Bu verilerin bizde bir kopyası olmadığı için silinen veriyi geri getiremeyiz; önemli kayıtlarınızı yedekleyin. Google Drive'a aldığınız yedekler sizin hesabınızdadır; "Tüm verileri sil" onları silmez, Drive'dan siz silersiniz.

9. Güvenlik

Verilerinizin güvenliği büyük ölçüde telefonunuzun güvenliğine bağlıdır. Ekran kilidi kullanmanızı ve dışa aktardığınız dosyaları güvenli yerlerde saklamanızı öneririz.

10. Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi, GDPR ve ABD'deki eyalet gizlilik yasaları (ör. Kaliforniya CCPA/CPRA) kapsamında kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme ve itiraz etme haklarınız vardır. Verileriniz bizde değil telefonunuzda bulunduğundan bu hakları doğrudan uygulama içinden kullanabilirsiniz: kayıtları görüntüleyebilir, düzenleyebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsiniz. Sorularınız için bize yazabilirsiniz.

Kişisel verilerinizi satmayız ve hedefli reklam için paylaşmayız.

11. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamaya ileride veri toplayan bir özellik eklenirse (örneğin hata raporu veya analiz), bunu yapmadan önce bu politikayı güncelleyecek ve uygulama içinde bildireceğiz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır.

12. İletişim

Ahmet Dayan E-posta: hsn.dyn721@gmail.com